-
1 follow
1. n розм.1) додаткова порція (у ресторані)2) удар накочуванням, накат (більярд)2. v1) іти слідом, іти за кимсь2) супроводити3) наставати після, відбуватися після4) бути спадкоємцем, успадковувати6) стежити; слідкувати поглядом7) додержуватися напряму8) дотримуватися, триматися; зберігати прихильність9) розуміти, уважно стежити (за ходом думки)10) цікавитися, стежити за (політикою)11) наслідувати приклад, бути послідовником; підтримувати12) випливати, логічно виходити; відповідатиfollow out — переслідувати до кінця; повністю здійснювати (виконувати)
follow up — уперто переслідувати; доводити до кінця
as follows — таким чином; ось як
to follow smb. to his grave — проводжати когось в останню путь; ховати
* * *I nудар накатом, накат ( більярд)II v1) іти, їхати слідом ( услід) (за ким-небудь, чим-небудь); супроводжувати2) іти за, наставати після; бути спадкоємцем3) переслідувати ( кого-небудь); стежити ( за ким-небудь); стежити поглядом4) іти, притримуватися ( якого-небудь) напрямку5) дотримуватися; дотримувати (закону, правил)6) розуміти; уважно стежити (за ходом думки, словами); слухати; стежити, цікавитися7) наслідувати приклад, бути послідовником8) ( логічно) випливати з; залежати, відповідати9) займатися ( чим-небудь); обирати ( що-небудь) своєю професією10) ( with) подавати ( після чого-небудь) -
2 accomplish
v1) виконувати2) завершувати; доводити до кінця; досягати3) удосконалювати, робити досконалим* * *v1) виконувати; домагатися, досягати ( чого-небудь); завершувати, доводити до кінця; долати2) icт. удосконалювати -
3 carry
1. n1) перенесення; перевезення3) військ. положення «на плече»4) тачка5) амер. волок (човна)2. v1) носити, нести; переносити2) возити, везти; перевозити3) мати при собі, носити з собою4) містити (в собі)5) мати6) підтримувати; нести на собі навантаження; витримувати7) продовжувати; подовжувати8) підтримувати, підтверджувати9) давати (прибуток)10) збирати (сіно, хліб); вивозити з поля□ carry along — захоплювати
□ carry away — а) відносити; б) захоплювати
□ carry back — а) відносити назад, повертати; б) переноситися в минуле
□ carry forward — а) просувати (справу); б) просуватися, мати успіхи
□ carry off — а) забирати, відносити; викрадати; б) вигравати; в) витримувати; г) зводити в могилу
□ carry on — а) продовжувати; б) займатися (чимсь)
□ carry out — а) доводити до кінця, завершувати; б) виконувати; в) виносити
□ carry over — а) перевозити; б) переносити
□ carry through — здійснити, провести; довести до кінця
□ carry up — а) будувати; б) підтягувати
◊ to carry the conclusion — дійти висновку
◊ to carry the day — здобути перемогу
◊ to carry into effect — здійснювати
◊ to carry an election — здобути перемогу на виборах
◊ to carry to excess — перебільшувати
◊ to carry to extremes — довести до краю
◊ to carry insurance — бути застрахованим
◊ to carry one's point — відстояти свою позицію
◊ to carry oneself with dignity — поводитися достойно, триматися з гідністю
◊ to carry a resolution — прийняти резолюцію
◊ the motion was carried unanimously — пропозиція була прийнята одноголосно
◊ to carry too far — зайти надто далеко, перестаратися
◊ to carry weight — мати вагу (вплив)
◊ to carry all (everything) before one — мати великий успіх; подолати всі перешкоди
◊ this shop does not carry fruit — фрукти в цьому магазині не продаються
* * *I ['kʒri] n1) перенесення; перевезення2) даґлекобійність ( гармати); дальність польоту (снаряда, м'яча)3) cпopт. проведення ( при веслуванні); підтримка ( у фігурному катанні)4) вiйcьк. положення "на плече"5) дiaл. рух хмар6) aмep. волок7) мaт. перенесення, перенос8) кoмп. перенесення, перенос, розряд переносуII ['kʒri] v1) нести, носити; переноситиto carry off — відвести, віднести; викрасти
2) вести, возити, перевозити (тж. carry over); привестиto carry smb before justice — віддати кого-небудь у руки правосуддя; витримувати транспортування
3) мати при собі, носити (з собою; тж. carry About)5) нести на собі вагу, тягар, навантаження; підтримувати ( про колони); витримувати, зносити, переносити6) продовжувати, подовжувати; доводити ( до якого-небудь місця); підводити ( до якого-небудь місця)7) підтримувати матеріально, надавати фінансову допомогу8) вести (шайбу, мелодію)9) спричиняти10) aмep. торгувати ( чим-небудь); мати в продажу, продавати, тримати14) досягати ( певного місця); долітати ( про снаряд); доноситися ( про звук)15) оволодіти, захопити, взяти; здобути перемогу, виграти (приз, змагання)16) добитися, домогтися; відстояти ( свої переконання)19) приносити (дохід, відсоток)20) eк. переносити ( на іншу сторінку)21) aмep. поміщати ( у газеті)22) aмep.; пoлiгp. випускати ( у формі серійного видання)23) вiйcьк. брати на плече ( зброю)24) to carry smth with oneself повести ( за собою), захопити, завоювати, оволодіти ( аудиторією); пам'ятати, зберігати в пам'яті25) to carry oneself in a certain way триматися, мати яку-небудь поставу; поводитися; тримати себе -
4 consummate
Iadjчудовий, довершений, досконалий; закінченийIIv1) завершувати, доводити до кінця2) здійснити шлюбні стосунки3) удосконалювати* * *I aчудовий, досконалий; висококваліфікований; віртуознийII v1) доводити до кінця, завершувати2) здійснити шлюбні відносини; юp.; тж. консумувати шлюб -
5 see
1. n церк.1) єпархія2) престол3) чин єпископа4) місце єпископа в церкві5) папствоthe Holy S., the S. of Rome — папський престол
2. v (past saw; p.p. seen)1) бачити, дивитисяsee, here he comes! — дивись, ось він іде!
3) уявляти собі4) розуміти, пізнавати; знати; збагнути; усвідомлюватиI see what you mean — я розумію, що ти маєш на увазі
I do not see how to do it — не знаю, як це зробити
see? — розм. зрозуміло?
5) оглядати6) обдумувати, розмірковуватиlet me see — дайте подумати; дозвольте, стривайте; покажіть
7) пережити, зазнати8) бачитися, зустрічатися; відвідувати9) з'ясовувати; довідуватисяI don't know but I'll see — я не знаю, але я з'ясую
10) обдивлятися; оглядати11) допускати, дозволяти12) мати досвід, бути поінформованим13) радитися, консультуватися14) приймати (відвідувачів)15) проводжати16) думати, турбуватися (про щось)17) стежити, доглядати, наглядати (за чимсь, щось)18) вважати, визнаватиsee about — подбати, простежити; доглянути (за чимсь)
see after — доглядати, ходити (за хворим тощо)
see off — проводжати (на поїзд тощо); випроводжати
see out — проводжати до виходу (до дверей); випроводжати; досидіти до кінця (вистави тощо)
see through — бути присутнім (десь) до кінця; доводити до кінця; допомагати, підтримувати (когось); розпізнавати; бачити наскрізь
see here! — амер. послухайте!
to see the light — народитися, з'явитися на світ; прозріти
to see the last of smth. (smb.) — покінчити з чимсь (з кимсь); здихатися чогось (когось)
I see Mr. N. — амер. надаю слово панові Н
see you in church! — амер., розм. бувайте!; до побачення!
* * *I [siː] n; церк.1) єпархія2) престол3) чин єпископа4) папствоII [siː] vthe Holy See, the S. of Rome — папський престол
1) бачити2) дивитися, бачити; довідуватися, дивитися3) уявляти собі4) знаходити, виявляти5) розуміти, усвідомлювати6) відчувати, зазнавати, переживати; стикатися, зустрічатися7) бачитися8) дізнаватися, довідуватися; з'ясовувати9) обмірковувати, обдумувати10) оглядати, оглянути ( see over)11) допускати, дозволяти12) кapт. приймати виклик13) оглядати ( визначні пам'ятки)14) звертатися ( за порадою); приймати, бути на прийомі ( у справі)15) cл. надавати ( слово)16) подбати, подумати про що-небудь; пильнувати, доглядати, стежити, простежити17) to see across smth переводити, проводжати ( через вулицю) -
6 see through
phr v3) допомагати, підтримувати (у біді, у важку хвилину)4) розгадувати, розпізнавати, бачити наскрізь -
7 see through
phr v3) допомагати, підтримувати (у біді, у важку хвилину)4) розгадувати, розпізнавати, бачити наскрізь -
8 consummate
v завершувати, доводити до кінця- to consummate the treaty завершити укладення договору, довести укладення договору до кінця -
9 accomplish
виконувати, досягати, доводити до кінця -
10 complete
1) завершений; повний; комплектний2) доводити до кінця, завершувати; заповняти ( лист опитування тощо); укомплектувати; відбувати ( покарання)•complete withdrawal from occupied lands — = complete withdrawal from occupied territories повний вихід з окупованих територій
- complete a formcomplete withdrawal from occupied territories — = complete withdrawal from occupied lands
- complete an appeal
- complete an investigation
- complete agreement
- complete assignment
- complete audit
- complete crime
- complete defence
- complete defense
- complete equality
- complete failure
- complete injury
- complete inquiry
- complete investigation
- complete isolation
- complete legalization
- complete offence
- complete offense
- complete one's term
- complete ownership
- complete punishment
- complete self-government
- complete sovereignty
- complete specification -
11 consummate
1) вводити у дію, надавати чинності; реалізувати, доводити до кінця, завершувати ( злочин тощо), оформляти остаточно; консумувати2) здійснений, завершений•- consummate an agreement
- consummate commission of crime
- consummate marriage
- consummate offence
- consummate offense -
12 achieve
v1) досягати; добиватисяto achieve one's purpose (aim, end, object, ambition) — досягти (своєї) мети
2) успішно виконувати; доводити до кінця* * *vдосягати; домагатися; здобувати; успішно виконувати -
13 carry out
-
14 follow through
-
15 follow up
phr v1) настійно переслідувати; доводити до кінця3) здійснювати диспансерне лікування тих, хто виписався з лікарні; спостерігати за хворими, які пройшли курс лікування4) розслідувати ( що-небудь) для вживання заходів -
16 hog
1. n1) свиня, кабан2) однорічний кабан; річна дика свиня3) амер. свининаhog and hominy — проста їжа; насущний хліб
4) ягня до першої стрижки5) однолітня свійська тварина (бичок тощо)6) груб. свиня7) тех. викривлення, прогин8) жорстка щітка9) амер. монета в 10 центів10) розм. егоїст; нахаба11) водій, який заважає проїзду іншого транспорту (тж road hog)12) розм. локомотив13) вовна вівці першої стрижки14) буртhog breeding (farming, raising) — свинарство
hog fat — смалець; здір
hog fattening (growing) — відгодівля свиней; вирощування свиней
hog grower — свинар; власник свиноферми
hog products — амер. продукти свинарства; свинокопченина
on the hog — розм. на мілині (без грошей)
to go hog wild — амер. розлютуватися
to go the whole hog — робити ґрунтовно, доводити до кінця (справу)
hog's fennel — бот. смовдь
2. v1) вигинати спину2) згинати (щось)3) вигинатися дугою; згинатися; викривлятися; гнутися; жолобитися4) мор. мати перегин5) коротко підстригати (гриву, вуса)6) поводитися по-свинячому7) розм. пожирати; проковтувати; їсти швидко і неохайно8) розм. захопити, загарбати9) чинити плагіат10) мор. чистити підводну частину на плаву11) с.г. згодовувати свиням12) пасти свиней* * *I n1) свиня; домашня свиня; кабанhog grower — свинар; власник свиноферми
2) вепр, дикий кабан; кабанятина, свинина4) = hog-fleece5) свиня6) тex. скривлення, прогин7) мop. тверда щітка ( для чищення днища)8) cл.; icт. "кабанчик", шилінг; aмep. монета в 10 центів9) егоїст, нахаба; водій, який заважає проїзду іншого транспорту ( road hog)10) aмep.; cл.; зaл. локомотив; мотоцикл (особл. великий); великий автомобільII n; діал. -
17 accomplish
v1) виконувати; домагатися, досягати ( чого-небудь); завершувати, доводити до кінця; долати2) icт. удосконалювати -
18 carry out
-
19 consummate
I aчудовий, досконалий; висококваліфікований; віртуознийII v1) доводити до кінця, завершувати2) здійснити шлюбні відносини; юp.; тж. консумувати шлюб -
20 follow through
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вершити — I в ершити шить, шать, недок., мисл. Пересуватись по верхівках дерев (про білку та ін. хутрових звірів). II верш ити шу/, ши/ш, недок., перех. 1) Доводити до кінця, закінчувати робити верх, покрівлю. || Укладати верх стогу, скирти певним способом … Український тлумачний словник
рішати — а/ю, а/єш, недок., ріши/ти, шу/, ши/ш, док., розм. 1) перех. Вираховуючи, обчислюючи і т. ін., виконувати, розв язувати що небудь. || Шукати яку небудь відповідь на питання, намагатися пояснити щось і т. ін. 2) неперех. Роздумуючи, обмірковуючи,… … Український тлумачний словник
розігрувати — ую, уєш і рідко розграва/ти, аю/, ає/ш, недок., розігра/ти, а/ю, а/єш, док., перех. 1) Виконувати, відтворювати що небудь у формах сценічного мистецтва. 2) перен. Прикидатися ким небудь, видавати себе за когось іншого. || Зображувати що небудь… … Український тлумачний словник
завершувати — завершати, вершам, Ол. Закінчувати, доводити до кінця … Словник лемківскої говірки
дотягати — а/ю, а/єш і дотя/гувати, ую, уєш, недок., дотягти/ і дотягну/ти, тягну/, тя/гнеш; мин. ч. дотя/г, ла/, ло/; док. 1) перех. Тягнучи кого , що небудь, доставляти до певного місця. || розм. З труднощами доводити до якого небудь місця літак, машину і … Український тлумачний словник
доучувати — ую, уєш, недок., доучи/ти, учу/, у/чиш, док., перех. 1) Доводити навчання кого небудь до кінця, до певного строку. 2) Доводити вивчення чого небудь до кінця, до якоїсь межі … Український тлумачний словник
доліковувати — ую, уєш, недок., долікува/ти, у/ю, у/єш, док., перех. 1) Доводити лікування кого , чого небудь до кінця, до видужання. 2) Неправильно або погано лікуючи, доводити кого , що небудь до ще гіршого стану … Український тлумачний словник
улагоджувати — (вла/годжувати), ую, уєш, недок., ула/годити (вла/годити), джу, диш, док., перех. 1) Доводити до бажаного, успішного результату (яку небудь справу). || Доводити до доброго, мирного кінця (суперечку, сварку і т. ін.). 2) Упорядковувати що небудь,… … Український тлумачний словник
довчати — а/ю, а/єш, недок., довчи/ти, чу/, чи/ш, док., перех. 1) Доводити навчання кого небудь до кінця. 2) Вивчати що небудь до кінця або до певної межі … Український тлумачний словник
довантажуватися — уюся, уєшся, недок., дованта/житися, жуся, жишся, док. 1) Закінчувати вантажитися; доводити вантаження до кінця. || Наповнятися вантажем. 2) тільки недок. Пас. до довантажувати … Український тлумачний словник
довершувати — ую, уєш, недок., доверши/ти, шу/, ши/ш, док., перех. 1) Доводити що небудь до кінця, закінчувати; завершувати. || Закінчувати вершити (у 1 знач.) що небудь. 2) уроч. Виконувати, здійснювати що небудь … Український тлумачний словник